"birini bulmalıyız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• علينا إيجاد شخص
• أن نجد شخصا
• نجد شخص
• نجد شخصاً
• لإيجاد شخص

Adamın bahsettiği taşıma işini yapacak birini bulmalıyız.
علينا إيجاد شخص ما يستطيع أن يقوم بهذا التحويل الذي يتحدث عنه

Bahsettiği aktarma işini yapabilecek birini bulmalıyız.
علينا إيجاد شخص ما يستطيع أن يقوم بهذا التحويل الذي يتحدث عنه

Onu tanıyan birini bulmalıyız.
علينا أن نجد شخصا عرفه.

- Onunla konuşacak birini bulmalıyız.
-يجب أن نجد شخصا للتحدث معه

O zaman onunla güreşecek birini bulmalıyız.
لا حَسَناً، نحن يجب أن نجد شخص ليتصارع معه

Ama doktor bebeğin yakında sokak hayvanı bulunmasını istemedi, bu yüzden onu evlat edinecek güvenebileceğimiz birini bulmalıyız.
لكن الدكتور لا يريد أي حيوانات ضالة حول الطفل لذا ، علينا أن نجد شخص نحن نثق به لـ يتبناه

Hayır, başka birini bulmalıyız. -Onlara birini gördüğümü söyledim.
-يجب أن نجد شخصاً آخر، أخبرتهم أن هناك شخص

Belki de konuşacak birini bulmalıyız.
أيستحسن أن نجد شخصاً نتحدث إليه؟

Sadece Marshall ve sizin saçınızla aynı renkte bir peruk takan birini bulmalıyız.
نحتاج فقط لإيجاد شخص شخص ما يلبس شعر مستعار مشابه للون كمارشال وشعرك.

Sana benzeyen birini bulmalıyız.
إذن يجب علينا إيجاد شخص ما يشبهك

Hayır, başka birini bulmalıyız.
لا، لا، سيتحتم علينا إيجاد شخص آخر

Şimdi, sana başka birini bulmalıyız, kim?
الآن، يجب أن نجد شخص ما ليعتني بك. من؟

Sana ders vermesi için birini bulmalıyız.
يجب ان نجد شخص يعطيها الدروس

Örgüt dışından birini bulmalıyız. Bir yabancı.
- يجب أن نجد شخص غريب أجنبي.

Soruşturma. birini bulmalıyız.
علينا أن نجد شخصاً

Başka birini bulmalıyız.
يجب أن نجد شخصاً آخر

Penelope, bu öğleden sonra Lakeside Parkı'ndan kaçırılan birini bulmalıyız.
بينلوبي نحتاج لإيجاد شخص اختطفت في حديقة ليكسايد في وقت سابق من هذا المساء

Sorumluluğu üstlenecek birini bulmalıyız.
نحتاج لإيجاد شخص يتحمّل المسؤوليّة.