عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birkaç kilo daha ağır" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كان وزنكِ أكثر بعشرين باوندًا لكنتِ
| "Biliyor musun, birkaç kilo daha ağır olsaydın, eski karıma benzeyecektin." | Open Subtitles | "أتعلمين، لو كان وزنكِ أكثر بعشرين باوندًا لكنتِ أشبه بزوجتي السابقة" |
| "Eğer birkaç kilo daha ağır olsaydın, eski karıma benzeyecektin." | Open Subtitles | "أتعلمين، لو كان وزنكِ أكثر بعشرين باوندًا لكنتِ أشبه بزوجتي السابقة" |