"birkaç söz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعض الكلمات
• بضعة كلمات
• بضع كلمات
• بعض الوعود

Tek istediğim gelip birkaç söz söylemen ve biraz toprak atman.
كل ما أطلبه منك هو قول بعض الكلمات ورمي بعض التراب.

Lord Allenby, Lawrence hakkında birkaç söz söyler misiniz?
لورد آلنبى ، هل تستطيع ان تعطينى بعض الكلمات عن لورنس؟ ماذا ، المزيد من الكلمات؟

birkaç söz söylemeye geldim.
انا متحطمة عاطفيا لقد اتيت لاقول بعض الكلمات

Bence birkaç söz söylemen uygun olur.
أعتقد أنه سَيَكُونُ من الملائمَ إذا قِلتَى بضعة كلمات

Güzel manzarası olan bir yere çıkıp Walt'un karısına evlenme teklif ettiği yere yani güneşin doğru açısını bekleyip birkaç söz söyleriz.
حيث على ما يبدو قام والت بطلب الزواج من زوجته ننتظر ليكون الضوء مناسبا نقول بضع كلمات نتشارك بضع ذكريات

Ancak bitirmeden şunu da paylaşmak istiyorum, Sightsavers kurucusundan birkaç söz, İsmi Sör John Wilson.
لكن قبل أن أنهي، أريد أن أتقاسم معكم بعض الكلمات من مؤسس "سايت سايفرز،" رجل يدعى جون ويلسون.

birkaç söz söylesek iyi olacak.
اعتقد انه يجب علينا القاء بعض الكلمات

Ve Bayan... Rosowski, yakın bir arkadaş ve komşu olarak birkaç söz etmek istiyor.
والأن السيد " روزاسكي " ، صديق مقرب و جار، سيود أن يقول بعض الكلمات

New York Reklamcılık Kulübü, bana da birkaç söz söyleme fırsatı vererek nezaketini gösterdi.
"نادي الإعلانات لنيويورك" "كان كرمًا منهم أن يدعوني ألقي بعض الكلمات هنا الليلة."

Eminim Tom da Janus'ta bugünkü hayat hakkında birkaç söz söylemekten mutluluk duyar.
‫وأنا واثق أن "توم" سيسعد ‫بقول بعض الكلمات عن الحياة ‫على ظهر الجزيرة اليوم.

Eğer birkaç söz söylemek isterseniz efendim.
إن كنت تود قول بعض الكلمات يا سيدي

Senin için birkaç söz bıraktı:
تركت بعض الكلمات لكِ

- birkaç söz etmek istiyorum.
أرغب بقول بعض الكلمات

David'in tabutu defnedilmek üzere Arlington'a götürülüyor... ben de havaalanında tabutun yanında birkaç söz söyleyip... ondan sonra Washington'a uçmak istiyorum.
,سيتم نقل جثمان (ديفيد) إلى (ارلينجتون) لدفنه وأود أن اقول بعض الكلمات بهذه المناسبة في المطار

birkaç söz söylemek istiyorum.
أريد أن أقول بعض الكلمات

Aman aman birşey değil. Yemekten sonra birkaç söz söyleyeceksin.
دون تكلّف، أستلقين بضعة كلمات بعد العشاء؟

Eh, eğer saygınlığını yeniden inşa edeceksen basın toplantısında söyleyeceğim birkaç söz yeterli olmayacaktır.
حسناً، إن كنتُ ستعيد بناء سمعتك، بضعة كلمات رقيقة منّي في المؤتمر الصحفي لن تكفي،

Bak, bir papaz var ama onu tanımıyoruz senden birkaç söz duymayı yeğlerim.
انظر ، هُناك قسيساً ، لكننا لا نعرفه وأحبذ كثيراً تواجدك وقول بضعة كلمات

Geceyi noktalamadan önce Nathan ve Haley hakkında birkaç söz söylemek istedim.
قبل أن ننهى تلك السهرة ، أردت فقط أن أقول بضع (كلمات عن (ناثان) و (هالى

Ev sahibimiz, baba Michael birkaç söz söylemek istiyor ama önce büyük bir alkış lütfen.
مُضيفنا الأب (مايكل) يودّ قول بضع كلمات إذا أمكنكم ، صفقوا له تصفيقاً حارّاً

6 aylığına kampanya yap, birkaç söz falan ver.
حملة إنتخابية لـ6أشهر, إقطع بعض الوعود, أو أياً كان,