عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"birlikte bir geleceğimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا مستقبل معاً
| Eğer birlikte bir geleceğimiz olmazsa, beyaz adam, geleceğimiz olmaz. | Open Subtitles | اذا لم يكن لدينا مستقبل معاً اذا فلن يكون لنا مستقبل |
| Ve evet, birlikte bir geleceğimiz olmadığına inanıyor olabilirsin. | Open Subtitles | و نعم أعلم بأنك تعتقد بأنه ليس لدينا مستقبل معاً |
| birlikte bir geleceğimiz yok. | Open Subtitles | ليس لدينا مستقبل معاً |