ويكيبيديا

    "biz ortağız" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • نحن شركاء
        
    • نحن شريكان
        
    • نحن شركاءَ
        
    • نحن زميلان
        
    • نحن شريكين
        
    • فنحن شريكين
        
    • إننا شركاء
        
    Biz ortağız. Hayatlarımız, birbirimizi korumamıza bağlı. Open Subtitles نحن شركاء وحياتنا تعتمد على أن نكون حمائيين لبعضنا البعض
    Evet ama Biz ortağız. Bana güveniyor olman gerekirdi. Open Subtitles نعم, ولكن انظر, نحن شركاء عليك ان تثق بى
    Endişelenme, Biz ortağız. Ama ne olduğunu anlatmalısın bana. Open Subtitles .لا بأس، نحن شركاء .عليكِ ان تخبريني ماذا يجري
    Bak, Biz ortağız, beraber çalışacağız bu iyi bir fikir değil. Open Subtitles نحن شريكان نعمل معاً هذه ليست بفكرة جيدة
    "Siyan Giyen Adamlar" ajanıyım ama gelecekten geliyorum. Biz ortağız. Open Subtitles أنا عميل لدى الوكالة ولكن من المستقبل , نحن شركاء بالعمل
    Biz ortağız. Seni habersiz bırakmanın anlamı yok. Open Subtitles أعني نحن شركاء ليس هناك معنى لإبقائك خارج الحلقة
    lrma, Biz ortağız. Beni kazıklamak istemezsin, değil mi? Open Subtitles نحن شركاء يا ايرما هل تريدين خداعى؟
    Benim olmayanı istemiyorum. Biz ortağız. Open Subtitles لا أريد ما ليس لي نحن شركاء كما اتفقنا
    Biz ortağız. Open Subtitles لا يمكنك التخلص منى يا رجل,نحن شركاء
    Ryan, Biz ortağız. Farklı işlevlerimiz var. Open Subtitles . نحن شركاء عمل . نخدم وظائف مختلفة
    Biz ortağız. Bana her şeyi anlatabilirsin. Open Subtitles نحن شركاء يمكنك ان تخبرنى بأى شئ
    Biz ortağız. Ancak, senden daha kıdemliyim. Open Subtitles نحن شركاء لكن نظريا أنا أعلي منك
    Sen ve ben, Biz ortağız! Open Subtitles أنت وأنا، نحن شركاء
    Biz ortağız! Open Subtitles نحن شركاء ، نحن شركاء
    Ama, söylediğin gibi, Biz ortağız. Open Subtitles ولكن كما قلت نحن شركاء, صحيح؟
    Tabii, Biz ortağız. Open Subtitles بالطبع. نحن شركاء
    - Ortak olduğumuzu sanıyorum. seni ben ortağım yaptım! - Biz ortağız! Open Subtitles إعتقدت أننا شريكان - نحن شريكان بالفعل -
    Biz ortağız, yaptığımız şey bu. Open Subtitles نحن شريكان. هذا ما نفعله لبعضنا صحيح؟
    Seni ben ortağım yaptım! - Biz ortağız! Open Subtitles نحن شريكان بالفعل
    Biz ortağız. Open Subtitles نحن شركاءَ.
    Biz arkadaşız. Biz dostuz, Biz ortağız, biz ikiliyiz. Open Subtitles نحن صديقان، نحن زميلان نحن شريكان، نحن ثنائي
    Biz ortağız, adamım. Open Subtitles نحن شريكين يا رجل
    - Joe, hadi ama, Biz ortağız. - Benimle değil, ortak değilsin. Open Subtitles (جو) على مهلك إننا شركاء - ليس معي، لست شريكي -

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد