عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bize katılmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تنضم إلينا
-
تنضمي إلينا
-
أن تنضمي لنا
-
تنضم الينا
-
تنضمى الينا
| Bize katılmaz mısınız, lordum? | Open Subtitles | لماذا لا تنضم إلينا يا مولاي؟ |
| - Bize katılmaz mısınız? | Open Subtitles | -أرجو أن تنضمي لنا على طاولتنا . |
| Oscar Wilde ile birlikteyiz. Bize katılmaz mısın? | Open Subtitles | انا جالس مع اوسكار وايلد الا تنضم الينا ؟ |
| Bize katılmaz mısınız? | Open Subtitles | ألن تنضمى الينا ؟ |
| Evimizdeki akşam yemeğinde Bize katılmaz mısın? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا؟ لماذا لا تنضم الينا على العشاء |
| Bize katılmaz mısınız, Bay Darcy? | Open Subtitles | الن تنضم الينا ياسيد دارسى؟ |
| Bize katılmaz mısın? | Open Subtitles | لماذا لا تنضمى الينا |