عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizi karanlıktan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الظلام
| Bizi karanlıktan kurtarıp, aydınlığa taşıyın. | Open Subtitles | اخرجونا من الظلام الي النور |
| Bizi karanlıktan aydınlığa çıkartır. | Open Subtitles | قادماً من الظلام إلى النور. |
| Bizi karanlıktan korumak gibi onurlu bir yaşamı seçti. | Open Subtitles | "إختَار حياة الشرف بحمايتنا من الظلام" |
| Bizi karanlıktan çıkar. | Open Subtitles | وأخرجنا من الظلام |