| Şu anda bir tanesi öyle bir gülüyor ki, boğulabilir. | Open Subtitles | وفي الحقيقة، أحدهما في هذه اللحظة يضحك من قلبه, حتى أنه يكاد يختنق من الانفعال. |
| Ahbap, kafasını yatırman gerek. Yoksa kustuğunda boğulabilir. | Open Subtitles | يا رفيق، يجب أن تقلب رأسه لو تقيء سوف يختنق بالقيء |
| Babanız boğulabilir. | Open Subtitles | لا،لا،لا،أيها الرفاق أبوكم يمكن أن يختنق |
| -Bir göle düşüp boğulabilir. -Bekleyemez miyiz? | Open Subtitles | يمكن أن يسقط في بحيرة و يغرق - ألا يمكننا الانتظار؟ |
| Oğlum denizde köpekbalığı bile boğulabilir. | Open Subtitles | بنى فى البحر حتى القرش يمكن أن يغرق |
| Kız boğazındaki tümör yüzünden boğulabilir. | Open Subtitles | - تلك الفتاة قد تختنق بسبب ورمها، مفهوم؟ |
| Sızıntı miktarı artarsa kalp boğulabilir. | Open Subtitles | لو تراكمت السوائل، سيختنق القلب |
| Bir insan çok çabuk boğulabilir. | Open Subtitles | أي شخص قد يختنق بسرعة كبيرة |
| boğulabilir, yada alerjisi olabilir. | Open Subtitles | قد يختنق او يصاب بالحساسية |
| Biri boğulabilir. | Open Subtitles | ممكن ان يختنق احدهم بهذا |
| Biri boğulabilir. | Open Subtitles | ممكن ان يختنق احدهم بهذا |
| boğulabilir. Çabuk. | Open Subtitles | قدْ يختنق, بسرعة |
| Veya boğulabilir. | Open Subtitles | أو ممكن أن يختنق |
| - Orada havasızlıktan boğulabilir. | Open Subtitles | -يمكن أن يختنق بالداخل |
| - Orada havasızlıktan boğulabilir. | Open Subtitles | -يمكن أن يختنق بالداخل |
| "Çünkü çocuklar boğulabilir." | Open Subtitles | "لأنه قد يختنق" |
| Bir çocuk Kamboçya'da, Tayland'da ,Hindistan'da yada Bangladeş'de de boğulabilir. | Open Subtitles | الطفل في "كمبوديا"، "تايلاند" "الهند" أو "بنغلاديش"، يغرق |
| Ama o boğulabilir. | Open Subtitles | حسناً ، ربما يغرق |
| Nehir o kadar derin ki, herkes boğulabilir. | Open Subtitles | آل (ريفرز) عميقين جداً، يمكن لأي رجل أن يغرق فيهم. --تورية |
| Rio bu trafik kameraları yüzünden boğulabilir. | Open Subtitles | ذلك (الريو) بامكانه ان يغرق بالمربى انتظر لحظة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 