| Kız düdüklememize faydası dokunmayacak şey na şurada oturan ayakkabı bombacısı Richard Reid kılıklı heriftir. | Open Subtitles | تعرف مالذي لايساعدنا أن نضاجع . هو مفجر الحذاء الذي بجانبنا ريتتشرد ريد |
| Ayakkabı bombacısı gibi biriyle takılacaksan, sen bilirsin ahbap. | Open Subtitles | تريد الاستمتاع مع اشخاص يشبهون مفجر الحذاء |
| Bunu planlayan adamın intihar bombacısı olduğunu öğrenirlerse kaçı katılır? | Open Subtitles | كم منهم سيحضر إن عرفوا أن الرجل المنظم له هو مفجر إنتحاري؟ |
| Aynı şekilde "Üniversite bombacısı" Ted Kaczynski de. | Open Subtitles | هذه الكلمات تصف أيضا تيد كازينسكي المفجر. |
| "Ayakkabı bombacısı Richard Reid'le olası bağlantı. | Open Subtitles | "وصلة محتملة إلى ريتشارد رَيد، مفجّر قنبلة الحذاءَ. |
| Bir IRA bombacısı öldürüp ondan aldım da o yüzden. | Open Subtitles | لأنى قتلت صانع قنابل من الجيش الإيرلندى الجمهورى |
| Çünkü kovaladığım adam elini onun üzerine koydu eğer Bensonhurst bombacısı'ysa elimizde parmak izleri olacak. | Open Subtitles | لأن الرجل الذى طاردته وضع يده هنا و لو كان مفجر بينسنهرت فسنملك بصماته |
| Bu harita Bensonhurst bombacısı'nın yaptığı saldırıların tarihlerini ve yerlerini gösteriyor. | Open Subtitles | هذه الخريطة تحدد المواعيد و الأماكن لهجمات مفجر بينسنهرست |
| 13 ay sonra, Bensonhurst bombacısı tekrar bir şeyler patlatmaya başladı. | Open Subtitles | مفجر بينسنهرست بدأ فى تفجير الأشياء مجددا |
| Yani, arkadaş değilsiniz Bensonhurst bombacısı hakkında hiç bir şey söylemedi, öyle mi? | Open Subtitles | لذا , لستم أصدقاء لم يقل شيئا عن مفجر بينسنهرست ؟ |
| Bensonhurst bombacısı çamaşır suyundan elde ettiği el yapımı patlayıcı bileşiklerini kullanıyor. | Open Subtitles | مفجر بينسنتهرست يستخدم مفجر صنع منزلى بخليط من المبيضات |
| Bensonhurst bombacısı'nı duyduğunuzu varsayabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا أن نفترض انكى كنتى تسمعى عن مفجر بينسنهرست ؟ |
| Bensonhurst bombacısı olmak istese bile buna zamanı olmaz. | Open Subtitles | حتى لو أراد أن يكون مفجر بينسنهرست فهو لا يملك الوقت لهذا |
| Fiyasko bombacısı olabileceğinden şüphelenmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت أن أشك بأنه قد يكون المفجر المخفق، حسنُ؟ |
| Fiyasko bombacısı'nı durdurmak istiyorsan bir başka şansın daha olmayacak. | Open Subtitles | إذا أردت إيقاف المفجر المُخفق فتلك هي فرصتك الأخيرة |
| Fiyasko bombacısı olmasaydı bu organizasyon bu kadar büyümezdi. | Open Subtitles | هذه المنظمة لم تكن لتنمو لولا المفجر المخفق. |
| Bombasını patlatmadan intihar eden bir intihar bombacısı öyle mi? | Open Subtitles | مفجّر إنتحاري ينتحر قبل أن يفجّر نفسه؟ |
| Abu Nazir'in bombacısı Amerikalı bir savaş esirinin saf değiştirdiğini söyledi. | Open Subtitles | صانع قنابل ابو نزير اخبرني سجين حرب امريكي قد انقلب. |
| Şu büyük, berbat Fiyasko bombacısı yüzünden mi? | Open Subtitles | -بسبب ذلك المُفجر الخطير؟ -أجل، على ما أعتقد |
| Bugün sizlerden intihar bombacısı olan bu çocuklara bambaşka gözlerle bakmanızı istiyorum. | TED | اليوم، أريدكم أن تنظروا إلى الأطفال الذين يصبحون مفجرين إنتحاريين عبر عدسات مختلفة كلياً. |
| İki kadın, araba bombacısı, dokuz evsizin ölümü aynı kişiye ait. | Open Subtitles | لدينا إمرأتين تم قتلهما وسيارة مفخخة وتسعة مشردين قتلوا أيضاً |
| Palm Beach bombacısı hakkında yeni bilgilerimiz var. | Open Subtitles | لدينا معلومات جديدة عن مُفجّر قنابل ( بالم بيتش ) |
| Tanrım. 'Alfabe bombacısı'yle ilgili şeyler duymuştum. | Open Subtitles | رباه، لقد قرأت .عن منفذ التفجيرات الأبجدية |
| Driscoll'deki bir restoranda intihar bombacısı saldırı yapmak üzereyken yakalandı. | Open Subtitles | أن التفجير الانتحاري وقع في وقت سابق اليوم في الساعة 12: 30 في مطعم مزدحم جنوب لندن، لدريسكول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 