"bomboştu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فارغة
• خاليا
• خاوية
• فارغاً
• كان فارغا
• فارغًا

Miranda eve vardığında, dairesi bomboştu.
وصل ميراندا المنزل في وقت لاحق إلى شقة فارغة.

Evet. Bir tanesine katıldım bile. Salon bomboştu.
نعم ذهبت إلى واحدة من صالات الرقص وكانت فارغة

Cevap kağıdını gördüm. Resmen bomboştu.
لقد رأيت صفحة أجوبتك لقد كانت فارغة عمليا

Bir şey olduğundan haberim bile yoktu. Eve geldim, bomboştu.
لم يكن لدى فكره عما يجرى عدت للمنزل و كان المنزل خاليا

Ben de taktik değiştirmiştim ertesi sabah uyandığında odan bomboştu.
لذا غيّرت الأسلوب، وفي الصباح التالي حين صحوت، فإذا بغرفتك خاوية

Cheong burada yokken buzdolabımız ağzına kadar doluydu, ama kalbim bomboştu.
خلال الوقت الذي لم تكن تشيونغ هنا الثلاجة كانت مُمتلئة ولكن قلبي كان فارغاً تماماً

bomboştu. Konuşacak bir ruh bile yoktu.
لقد كان فارغا لم يكن هناك أحد لأتحدث معه

Az evvel burada duruyordu, ölmek istercesine bomboştu ve hiçbir şeydi.
كانت تقف هناك فارغة كما لو أنها أرادت الموت

Sınav kağıdın bomboştu. Seni sınıfta bırakmalı mıyım?
ورقت إختبارك كانت فارغة أتريدي أن أرسبكِ ؟

Sokaklar bomboştu ve soğuk bir hava hâkimdi.
وكانت الشوارع فارغة مع قرصه من الهواء المثلج

Nöbetten geri döndüğümde Redwood'daki dairemiz bomboştu.
لقد عدت الى منزلي من هذه الجولة، و شقتنا في ريدوود كانت فارغة.

Kadın doğum programına giriş yetkim vardı... ve sayfalar bir yerden sonra bomboştu.
...أذكر حجز إمرأة لموعدها القادم ولاحظت بأن سبعة شهور أمامية كانت فارغة

Bu kilise yıllardır bomboştu.
هذه الكنيسة وقفت فارغة لسنوات.

Tiyatro bıraktığımız gibi bomboştu.
كان المكان خاليا عندما تركناه

Yardım bulmak için kasaba merkezine yürüdüm fakat bomboştu.
لقد توجهت ... لقد توجهتُ إلى البلدة للحصول على العون، لكنها خاوية

Bir babanın isteyebileceği her şey var sende. Sen gelene kadar hayatım bomboştu.
{\pos(190,220)}أنتَ كلّ ما قد يرجوه أيّ أب وحياتي كانت خاوية إلى أنْ وصلت

Ve odası, bomboştu.
وكانت غرفتها خاوية تمامًا.

Eee, bugün anne ve babayı gördüm ama eve gitmek için dükkanın önünden geçtiğimde, dükkan bomboştu.
رأيت "الأم والأب" صباح اليوم، ولكن عندما مررت على المتجر أثناء عودتي، كان المكان فارغاً.

Ama çıplak çalılar ve ıslak taşlar haricinde patika bomboştu.
لكن الطريق كان فارغا الا من الشجيرات العارية و الأحجار الرطبة

ama banka hesabımız bomboştu.
لكن حسابنا بالبنك كان فارغًا