| Tek endişem Bonolar battığında, bankanın ödemeyi yapmakta sorun yaşamayacağına emin olmak. | Open Subtitles | .. قلقي الوحيد هو أنه حينما تفشل السندات أريد أن أكون متيقنا |
| Bu Bonolar eğer milyonlarca Amerikalı borcunu ödemezse batar. | Open Subtitles | لماذا ؟ تلك السندات تفشل فقط لو أن ملايين الأمريكان لم يدفعوا أقساط رهنيتهم |
| İşlem yapmayı övüyorsun hem de Bonolar çökerken. | Open Subtitles | إنك تفضل مقايضة السندات وكأن السندات ستنهار ؟ |
| Bu Bonolar eğer milyonlarca Amerikalı borcunu ödemezse batar. | Open Subtitles | هذه السندات تفشل فقط إذا مليون أمريكي لا يدفع روهنهم العقارية. |
| Para piyasası fonları, Bonolar, hisseler büyük sermaye, küçük sermaye, maliye... | Open Subtitles | صناديق سوق المال، السندات، الأسهم شركاتٍ كبيرة أو صغيرة، سندات الخزينة |
| Hisse senetleri, %7'lik Bonolar, sertifikalar,çeşitli tahsil hesapları vardı. | Open Subtitles | أجل لديهم مهام , سندات بقيمة 7 بالمئة شهادات , عمولات متنوعة |
| Tek endişem Bonolar battığında, bankanın ödemeyi yapmakta sorun yaşamayacağına emin olmak. | Open Subtitles | قلقي الوحيد هو ذلك عندما السندات تفشل، أريد أن أكون متأكداً من الدفع في حالة مشكلة الإيفاء مع المصرف. |
| Eğer bu Bonolar sağlamsa, istikrarlıysa, hiç değerlendirmeyi reddettiniz mi? | Open Subtitles | هذه السندات العقارية ثابتة للغاية هل رفضتِ تصنيفها أبداً؟ |
| Bonolar, Gecko kardeşlere çaldırttığın... | Open Subtitles | السندات لديك الإخوة بريكو سٌرٍقوا من أجلك |
| Pekala, Bonolar bende ama o da bizimle geliyor. | Open Subtitles | حسنا، أنا حصلت على السندات لكنها ستاتي معنا |
| Dr Burry, Bonolar battığında ödeme yapılacak şekilde bir plan hazırlayabiliriz. | Open Subtitles | يا دكتور بوري " يمكننا أن نقيم بنية " دفع قدر ما ندين والتي سوف تدفع لو أن السندات فشلت |
| Her şey içinde, Bonolar, nakit, her şey. | Open Subtitles | يوجد فيها كل شيء. السندات, النقود,كلشيء! |
| İşlem yapmayı övüyorsun hem de Bonolar çökerken. | Open Subtitles | أنت تمجد المبادلات وكأن السندات ستنهار |
| Sanırım kafayı yemiş. - Bonolar bir harita oluşturuyor. | Open Subtitles | اعتقد انه أضاعها السندات هي الخريطة |
| Bonolar kayıtlı hâle geliyor. Patlayıcılar kontrol ediliyor. | Open Subtitles | مسجلي السندات يراقبون المتفجرات... |
| Bonolar fazla istikrarlı. | Open Subtitles | السندات مستقرة جدا |
| Yani eşik altı krediler kötü ama, eşik altı kredilerden yapılmış eşik altı Bonolar daha değerli öyle mi? | Open Subtitles | تفشل شركة القروض لكن السندات المعتمده على القروض ! |
| Bonolar düşmeye devam ediyor. | Open Subtitles | السندات لا تهبط |
| - Bunlar tamamen takip edilemez Bonolar. | Open Subtitles | المبلغ كامل على هيئة سندات غير قابلة للتعقب |
| Yani eşik altı krediler kötü ama, eşik altı kredilerden yapıImış eşik altı Bonolar daha değerli öyle mi? | Open Subtitles | لذا, ساءت الرهون العقارية, ولكن سندات الرهون العقارية التي بدورها صنعت من قبل الرهون العقارية, أهى أعلى قيمة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 