عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"borçluydun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدين لي
| Bana şu aptal solucan tarlan için 40 dolar borçluydun. | Open Subtitles | وانت مدين لي بـ40 دولار عندما كنت في تلك المزرعة الغبية |
| Bana şu aptal solucan tarlan için 40 dolar borçluydun. | Open Subtitles | وانت مدين لي بـ40 دولار عندما كنت في تلك المزرعة الغبية |
| - Lanet olsun, Joe. Bana borçluydun. | Open Subtitles | اللعنة، (جو) انت مدين لي |