عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bozmasına izin verme" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا تسمحي
| Herkes bazı zamanlar kontrolünü kaybeder ama bunun moralini bozmasına izin verme. | Open Subtitles | الجميع يفقد سيطرته أحياناَ لكن لا تسمحي لهذا الأمر أن يحبطك |
| Bayan Wheeler'ın sinirlerini bozmasına izin verme. | Open Subtitles | لا تسمحي للانسة"ويشلر" ان تضغط على الازرار الخاصة بك |
| Rumplestiltskin'in moralini bozmasına izin verme, aşkım. | Open Subtitles | لا تسمحي لـ (رامبل ستيلسكن) أنْ يثبّط عزيمتك يا حبيبتي |