"bozuktu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• معطل
• مكسوراً
• معطلة
• عاطل
• مكسورًا

Bir hata olmuş. Telefonum bütün gün bozuktu.
لابد أن هناك خطأ ما لقد كان تليفونى معطل طوال اليوم

İşyerindeki asansörler bozuktu ve merdivenlerden çıkmam gerekti.
المصعد كان معطل فى العمل فصعدت السلم

- Çünkü bozuktu. - Onu denediğimde değildi.
ـ لأنه كان مكسوراً ـ لم يكن كذلك حينما جَربته

Ben de lastik pompasını çıkardım ama lastik pompası da bozuktu.
... لذا، سحبت مضخّة هواء الإطار ... وكان خرطوم مضخّة الإطار مكسوراً

Yurtta kalmadım, pervaneler bozuktu.
‫ليس في السكن الداخلي ‫المراوح كانت معطلة

Farları neredeyse asırlardır bozuktu ve buradan uzak olmayan bir yerde sadece bir düğmeye dokunarak onardı.
مصابيحه اللأمامية كانت معطلة منذ زمن طويل وهي أصلحتها عند مكان ليس بعيد من هنا عن طريق لمس الزر فقط

bozuktu.
انه عاطل

Montunun fermuarı bozuktu, ben de ona önemli olmadığını çünkü alt tarafı sokağın karşısına gideceğimizi söylemiştim.
سحّاب معطفها كان مكسورًا وأخبرتها أن ذلك لا يهم لأننا سنعبر الطريق فحسب

Dolap bozuktu, muhafaza edemezdik.
المجمد كان معطل و لم نستطع إبقائها هنا

Nacho yapıyorduk ve ocak bozuktu.
كنا نعد طبق الناتشو والفرن كان معطل

Güvenlik sistemi bütün hafta boyunca bozuktu.
نظام الحمايه كان معطل طوال الاسبوع

Peki ne bozuktu? Bilmiyorum.
اذاً ما الذى كان معطل ؟

Ne hakkında konuşuyoruz. Bir şey bozuktu, değil mi?
شئ ما معطل, صحيح ؟

Bu kilit daha sabahleyin bozuktu.
كان هذا مكسوراً صباحاً

bozuktu, tamir ettik.
لقد كان مكسوراً وأصلحناه

Kredi kartı makinesi bozuktu. Nakit ödeme yaptım.
و ماكينة صرف البطاقات كانت معطلة ، لذلك حاسبتُ نقداً

Michelle'e taktığı saat bozuktu.
الساعة التي ألبسها لـ ميشيل كانت معطلة

Lokantada blender bozuktu da.
كان الخلاط مكسورًا في العشاء.