| "Trumbo, The Brave One için Oscar'ını nihayet 1975'te aldı." | Open Subtitles | تسلم ترامبو الأوسكار أخيراً عن فيلم الشجاع عام 1975م |
| "Trumbo, The Brave One için Oscar'ını nihayet 1975'te aldı." | Open Subtitles | تسلم ترامبو الأوسكار أخيراً عن فيلم الشجاع عام 1975م |
| Seni seviyor o. Brave Angel'a bayağı erkeksilik getiriyorsun. | Open Subtitles | أنت تجلب لعبة شجاعة "جداً الى "بريف أينجيل=الملاك الشجاع |
| Bugün biraz hafifletebilir miyiz? Mary Brave için. | Open Subtitles | سنتساهل في هذا اليوم من أجل ماري الشجاعه |
| Fakat savaştığın şeyi seçmelisin, mon Brave. | Open Subtitles | ولكن حصلت لك لبيك معارك الخاص بك ، اثنين الشجعان. |
| - Brave Angel hakkında ne biliyor? - Çok fazla şey. | Open Subtitles | ماذا تعرف عن "الملاك الشجاع - أكثر من اللازم - |
| General, Brave Angel'da silahlandırılmış defolu yük vardı. | Open Subtitles | كانت هناك حمولة ثانية "مسلحة على متن "الملاك الشجاع |
| The Brave One, Oscar'a aday olmuş. | Open Subtitles | فيلم "الشجاع" مرشح لجائزة الأوسكار |
| Bakın. The Brave One güzel, küçük bir film. | Open Subtitles | كما ترى فإن "الشجاع" فيلم جميل |
| Brave Angel'a vermek için bir hediye. | Open Subtitles | أنه هدية لك لتمنحه الى "الملاك الشجاع |
| Tamam, güzel. Brave Angel'a hızlıca bir mesaj gönder. | Open Subtitles | أرسل رسالة الى الملاك الشجاع" بسرعة |
| The Brave One, Oscar'a aday olmuş. | Open Subtitles | فيلم "الشجاع" مرشح لجائزة الأوسكار |
| Bakın. The Brave One güzel, küçük bir film. | Open Subtitles | كما ترى فإن "الشجاع" فيلم جميل |
| Her gece Brave Bull'da sarhoş ve acınası olurdun. | Open Subtitles | وكنت لتكون تحت تأتير الكحول وبائساً كل ليلة في حانة (الثور الشجاع)، |
| Koç senin kolayca konuşabileceğini söylüyor. Tamam. Acı çekmeden oyun kazanılmaz Mary Brave. | Open Subtitles | المدربه تقول أنها يجب ان تكون قادرع على الكلام بسهوله حسنا إن لم تتعبي لن تفلحي ماري الشجاعه |
| Mary B, 'B' Brave için. Fare öldü. | Open Subtitles | ماري بي الشجاعه إنتهى زمن الفأره |
| Bana biraz ara vermen gerek gibi geldi, mon Brave. | Open Subtitles | يبدو لي ان كنت بحاجة لا بد من تخفيض فترة انقطاع ، واثنين الشجعان. |
| Sizin Makoto Sahara prestijli "Brave Men Road"a seçildi. | Open Subtitles | هذا ملكك اختير من اجل طريق الرجال الشجعان المرموق |
| Ana program, özgürlüğe giden yol "Brave Men Road." | Open Subtitles | البرنامج الرئيسي هو طريق الرجال الشجعان الطريق إلى الحريه |
| Indian Brave'e 20 dolar, dördüncüde bire beş ver. | Open Subtitles | هذه 20 دولار في "بريف" الهندي من القسم الرابع في 5 إلى 1 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 