| Geppetto, Bu özel bir konuşma tamam mı? | Open Subtitles | جيبتو) , من المفترض بأن) تكون هذه محادثة خاصة |
| Bu özel bir konuşma. | Open Subtitles | هذه محادثة خاصة هنا. |
| Uh, bu...özel bir konuşma. | Open Subtitles | هذه , هذه محادثة خاصة |
| Bu özel bir konuşma. | Open Subtitles | هذه محادثة خاصة. |
| Bizi yalnız bırak lütfen. Bu özel bir konuşma. | Open Subtitles | إتركينا وحدنا رجاء محادثه خاصه |
| Gieppetto, Bu özel bir konuşma, tamam mı? | Open Subtitles | جيبتو) , من المفترض بأن) تكون هذه محادثة خاصة |
| Bu özel bir konuşma. | Open Subtitles | هذه محادثة خاصة |
| Bu özel bir konuşma. | Open Subtitles | هذه محادثة خاصة . |
| - Bu özel bir konuşma. | Open Subtitles | - انها محادثه خاصه |