"bu üniversite" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الجامعة
• هذه الكلية

Siz robotlar Bu üniversite için bir utanç kaynağısınız.
إنكم يا معشر الروبوت عار على هذه الجامعة.

Bu üniversite burada olmasa tüm bu bölge ekonomik bir çöl olarak kalacaktı.
ان لم تكن من أجل هذه الجامعة لكانت كل هذه المنطقة مضيعه اقتصاديا أليس كذلك؟

Bu üniversite, gazetelerini muhafaza ettiği için şanslıyız.
نحن محظوظين في هذه الجامعة تحافظ عل صحفها

Bu üniversite gelenek ve biçim sayesinde var.
هذه الجامعة وُجِدَت بِسبب التقاليد و العُرف

Bak, Bu üniversite olayı senin için harika bir fırsat.
انظرِ، هذه الكلية فرصة عظيمة لكِ.

Bu üniversite sizin durumunuza pek uygun bir yer değil.
هذه الجامعة لا يمكنها أستيعاب كل الطلاب مثل حالتك

Bu üniversite bir cemaattir, bir bilgi mabedidir
هذه الجامعة مجتمع واحد، محراب للعلم.

Belki Bu üniversite biz Badalandabadlara göre değildir.
لربّما هذه الجامعة ليست المكان لنا Badalandabads.

Bu üniversite Alman biliminin kalbi konumunda.
هذه الجامعة هي قلب العلوم الالمانية

Bay Despaul için otorite Bu üniversite Prof. Flavius, ben ve otoriteyi temsil eden beyaz önlüklerimiz.
.. بالنسبة للسيد (ديسبول)، السلطة هي هذه الجامعة .. بروفيسور (فلافيز)، وأنا .. ورداؤنا الأبيض، الذي يرمز لهذه السلطة ..

Bu üniversite için bir utanç kaynağısın.
أنت عار على هذه الجامعة

Bu üniversite çok küçük.
هذه الجامعة دقيقة للغاية.

Okul bitti, Bu üniversite.
أيام المدرسة ولت، هذه الكلية