عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu aptalca fikri unutursunuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
وتنْسي هذه الفكرةِ الغبيةِ
| Biraz aklınız varsa... eve gidip bu aptalca fikri unutursunuz... | Open Subtitles | الآن، لو أنت كُنْتَ ذكي... أنت ستَذْهبُ إلى البيت وتنْسي هذه الفكرةِ الغبيةِ... |
| Biraz aklınız varsa eve gidip bu aptalca fikri unutursunuz... | Open Subtitles | الآن، لو أنت كُنْتَ ذكي... أنت ستَذْهبُ إلى البيت وتنْسي هذه الفكرةِ الغبيةِ... |