| Bu ayini filme alırken, burada bir şeylerin sonuna tanık olduğumu biliyorum. | Open Subtitles | بينما كنت أصور هذا الطقس عرفت بأنني عاصرت شيئا سينتهي قريبا |
| - Korktuğum gibi. Kararlarını etkiliyor. Bu ayini ikimiz durduramayız. | Open Subtitles | إنه يضع غيام على أحكامك لا نستطيع إيقاف هذا الطقس وحدنا |
| Bu ayini protesto etmek için konuşmayı ve yemeyi kesti. | Open Subtitles | إنها لن تتكلم أو تأكل احتجاجاً على هذه الطقوس |
| Yani, ciddi ciddi Bu ayini yapıyor mu... | Open Subtitles | وقال انه يأخذ هذه الطقوس على محمل الجد ... |
| Bu ayini anlamıyorum. Buna ölüyü bekleme ziyafeti denir. | Open Subtitles | لا أفهم هذه الطقوس - إنها تدعى الصحوة - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 