"bu cinayetler" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الجرائم
• جرائم القتل هذه
• هذا القتل
• جرائم القتل تلك
• وهذه الجرائم
• وهذه جريمة
• حالات القتل هذه

Bu cinayetler biraz garip, törensel şeylere benziyor.
هذه الجرائم تبدو كطقوس غريبة أو شيئاً من هذا القبيل

Madem Bu cinayetler hakkında çok şey biliyorsunuz, bana neden ihtiyacınız var?
إذا تعرف الكثير عن هذه الجرائم لماذا تحتاجني؟

Bu-bu cesetleri bulursak... Bu cinayetler soruşturulana kadar idam askıya alınır.
لقد تم تأجيل الإعدام ريثما يتم الإنتهاء من التحقيق في هذه الجرائم

Söyleyin, neden Bu cinayetler hakkında bana soru sormak istiyorsunuz?
لذا أخبرني , ما سبب قيامك بسؤالي عن جرائم القتل هذه ؟

Ödüm bokuma karışıyor şu an Bu cinayetler, gömülmeler, ölümler falan!
إنني مصابٌ بالذعر هنا، كل هذا القتل والدفن والموت.

Bu cinayetler de sana herhangi bir zevk vermediler.
جرائم القتل تلك... انها حتى لا تعطيك اى سرور

Bu cinayetler onun bize vaazları.
وهذه الجرائم هى عِظاته لنا أُنظر, نحن نعرفه.

Ekip Bu cinayetler arasında... bir bağ kurmaya çalışsın.
لا اعرف بعد فقط لنرى ان كان الفريق يستطيع ان يجد صلة بين هذه الجرائم

Görebildiğim kadarıyla, tüm Bu cinayetler siz ortaya çıktığınız zaman başladı.
فكما أرى لقد بدأت هذه الجرائم كلها حين وصلتم للجزيرة

Bir gazetecinin cinayeti. İranlı bir muhalifin taşlanması. Bu cinayetler ölümsüzleşti.
مقتل صحفي، رجم إيراني خارج على النظام هذه الجرائم خالدة

Bu cinayetler fanteziyle ilgili, ama sadist değil romantik bir fantezi.
هذه الجرائم تدور حول الخيال الخيال فقط هو ليس اجرامي بل هو رمنسي

- Eğer Bu cinayetler intikam arayan kartelle ilgili ise, neden sen hala canlısın?
إن كانت هذه الجرائم بشأن انتقام العصابة المكسيكيّة فلما مازلت حيّاً ؟

Belki de Bu cinayetler eskiden çalıştıkları bir davayla alâkalıdır.
ربما هذه الجرائم ردة فعل للقضايا عملوا عليها.

Bu cinayetler nedeniyle Bay Flores hiç gözaltına alındı mı?
وكان السيد فلوريس من أي وقت مضى القبض على هذه الجرائم ؟

Bütün Bu cinayetler sadece hırsızlık için işleniyor olabilir mi?
ماذا لو كانت هذه الجرائم من نوع السرقات على الطراز القديم ؟

Fakat sana bu dövmeler yapıldıysa, Bu cinayetler daha başlangıç demektir.
ولكن لو كان هذا موشوم عليك فهناك احتمالية أن هذه الجرائم قد بدأت للتو

Bu cinayetler yaklaşık bir asra yayılıyor.
هذه الجرائم مر عليها ما يقرب من القرن

İkinizin sorunlarınızı çözmeye çalıştığıızı biliyorum ama Bu cinayetler manşet haberleri olmaya başladı.
أعلم أنّكما تعملان على إكتشاف شيءٍ، ولكن جرائم القتل هذه بدأت تتصدّر عناوين الأخبار.

Bu cinayetler Torchwood yüzünden oluyor.
جرائم القتل هذه تحدث بسبب تورشوود

Tüm Bu cinayetler hayatının içine daha fazla nefret getirecek, ve kalbinde bir boşlukla kalacaksın... ve gerçek mutluluğu bulma umudun kalmayacak.
لن يجلب هذا القتل سوى المزيد مِن الكراهية لحياتك ولن يخلّف إلّا فجوةً في قلبك... وفقدان الأمل في العثور على سعادتك الحقيقيّة

Bu cinayetler Los Angeles'da yasadışı uyuşturucu ticareti için savaşan çetelerinin son marifeti olarak değerlendiriliyor.
وهذه جريمة ضمن سلسلة جرائم عصابات المخدرات

Bu cinayetler beni depresyona sokmaya başladı.
يارجل، كل حالات القتل هذه بدأت تضغطني