عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu dal" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا الفرع
| Bu dal onun ciğerini delmiş. Kanla doluyor. | Open Subtitles | لقد مزق هذا الفرع رئتها |
| Bu dal.. 1910 civarı durmuş... | Open Subtitles | هذا الفرع ...توقف حوالي عام 1910 |
| Bu dal, sıradaki kurbanı. | Open Subtitles | هذا الفرع هو ضحيته القادمة |