"bu demek oluyor ki bu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يعني أن هذا
• وهذا يعني أنه

bu demek oluyor ki bu insanlar senin o bisikletteki küçük zil olarak kalman için takılman gerekn insanlar, dostum.
مما يعني أن هذا النوع من الأشخاص الذي سيجب عليك أن تتسكع معهم لتكمل كونك الجرس الصغير على دراجتها يا رجل

- Çok doğru ve bu demek oluyor ki bu yaratık aslında hiç doğmamış.
وهذا يعني أن هذا المخلوق لم يولد أصلاً

Sanırım sen Chloe oluyorsun ve bu demek oluyor ki bu da senin.
أظن أنك "كلووي" أليس كذلك؟ يعني أن هذا الواحد لكِ

Bu demek oluyor ki, bu akşamki eğlencemizi o seçecek.
وهذا يعني أنه سيختار وسيلة الترفيه الليلة

Moratoryumunuz olsun, CO2'yi yakalayıp depolayamayan, kömürle çalışan yeni santrallerimiz olmamalı. Ve bu demek oluyor ki bu yenilenebilir kaynakları bir an evvel kurmalıyız.
عليكم أن تكون لكم وقفة – يجب ألا يكون لدينا أي مصانع لإنتاج الفحم لا يمكنها السيطرة على ثاني أكسيد الكربون وتخزينه. وهذا يعني أنه يجب أن نبني هذه المصادر المتجددة بسرعة

bu demek oluyor ki bu işi rastgele yapıp nesillerce ne olacağını gözlemlemek yerine, özel genler ekliyoruz, özel proteinler ekliyoruz ve yaşam kodunu oldukça planlanmış amaçlar için değiştiriyoruz.
وهذا يعني أنه عوضاً عن فعل الأمور بعشوائية و تراقب ما يمكن أن يحصل عبر الأجيال نقوم هنا بإدخال جينات محددة و بإدخال بروتينات محددة و نقوم بتغير "شيفرة الحياة" لأسباب محددة و مقصودة