| - Avcıyı mı öldürdün? - Bu ellerle. | Open Subtitles | ولقد قتلت المبيدة بهذه الأيادي |
| İşte Bu ellerle. | Open Subtitles | بهذه الأيادي... |
| Bu ellerle olmaz. | Open Subtitles | أجل ولكن ليس بهذه الأيدي |
| Seni Bu ellerle | Open Subtitles | وسأدفنك بهذه الأيدي. |
| Bu ellerle her gün çok narin kristalleri tutacaksın. | Open Subtitles | هذه الأيادي ستحمل كريستالات لدقائق عدة في العادة |
| Bir de Bu ellerle yemek yiyorum ben! | Open Subtitles | أعني , ساعدني يا ربااهعلي أن آكل بهاتين اليدين |
| Bu sefer de, Kakashi-sensei'i Bu ellerle geri getirmek istiyorum! | Open Subtitles | و الآن، أريد أن أعيد المعلم كاكاشي بيدي هاتين |
| Bu ellerle | Open Subtitles | # بهذه الأيدي # |
| Ve Bu ellerle | Open Subtitles | # بهذه الأيدي # |
| hem de Bu ellerle. | Open Subtitles | بهذه الأيدي |
| Bu ellerle insan vücudu yerine ancak taşları ovalarsın. | Open Subtitles | هذه الأيادي مناسبة أكثر لتدليك الصخور عن الجسد. |
| Bu ellerle dünyayı pençelemişim ben | Open Subtitles | لقد نحت وخدشت في الأرض بهاتين اليدين |
| Seni bu eve ilk kez Bu ellerle getirdim. | Open Subtitles | بهاتين اليدين جلبتك الى البيت أول مرة |
| Yoksa sizi Bu ellerle pataklarım! | Open Subtitles | وإلا سوف أكسرها بيدي هاتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 