عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu fırtına farklı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه العاصفه تختلف
| Fırtınanın geçmesini beklemek. Ama bu fırtına farklı. Bunlar Romalılar değil. | Open Subtitles | لكن هذه العاصفه تختلف انهم ليس الرومان,انهم النازيون |
| Ama bu fırtına farklı. Roma fırtınası değil, SS fırtınası bu! | Open Subtitles | لكن هذه العاصفه تختلف انهم ليس الرومان,انهم النازيون |