| Eğer siz de diğer insanlar gibiyseniz, bu görevle felç olacaksınız. | TED | اذا كنت مثل أغلبية الناس فإنك ستعجز عن اتمام هذه المهمة. |
| Niçin onların bu görevle ilgili olarak sizinle konuşmalarına izin verdiniz? | Open Subtitles | لماذا سمحت لهم ان يدفعوك الى هذه المهمة ؟ |
| İtibarını bu görevle kurtarabilir. Asla durmayacak. | Open Subtitles | وهمته ستقوم الي هذه المهمة , لن يتوقف أبداً |
| Houston, bu görevle ilgili içimde kötü bir his var. | Open Subtitles | يساورني إحساس سيء بشأن هذه المهمة |
| - bu görevle ilgili göründüğünden daha çok şey biliyor gibisin, Gibbs. | Open Subtitles | -يبدو أنك تعرف عن هذه المهمة أكثر مما ينبغي عليك ، يا (غيبز ). |
| Houston, bu görevle ilgili içimde kötü bir his var. | Open Subtitles | "يساورني أحساس سيء بشأن هذه المهمة" |
| bu görevle ilgili kötü hislerim var. | Open Subtitles | "يراودني إحساس سيء بشأن هذه المهمة" |
| Tavitian bu görevle ilgili benimle iletişime geçince... - Tavitian kim? | Open Subtitles | عندما اتصلت بي (تافيشن) بخصوص هذه المهمة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 