عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu gezegenler bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه الكواكب
| Tüm bu gezegenler, bir lokomotif gibi birbirine geçmiş. | Open Subtitles | جميع هذه الكواكب تتماشى معا كما لو أنها أجزاء محرك |
| Bu gezegenler bir yıldızın etrafında oluştular. | Open Subtitles | تكوّنت هذه الكواكب حول نجم |
| Bu gezegenler bir şiddetin kurbanı. | Open Subtitles | هذه الكواكب ضحايا |