"bu ilişkide" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه العلاقة
• بهذه العلاقة
• هذه العلاقةِ
• هذه العلاقه

Bu ilişkide cinsellik olmadığından dolayı, geriye pek çok güç ve enerji kalıyordu... biz çocuklar ve sosyalist günlük yaşam için.
لم تكن هذه العلاقة جنسية و لكن كان ما يزال هناك القوة و النشاط أما نحن الأولاد بقينا والروتين الاجتماعي اليومي

İyi, Bu ilişkide benden siktiğimin orospusu... olmamı bekleme, anladın mı?
لا تتوقع أن أكون الذي بالأسفل في هذه العلاقة أفهمت ؟

Hadi konuşalım. Bu ilişkide ilk günden beri bütün uğraşı veren benim.
أنا الشخص الذي قام بجميع الجهد والمحاولات بهذه العلاقة منذ أول يوم

Ancak Bu ilişkide bir sonraki adıma geçmeyi kabul ederek tüm bunları değiştirebilirsin.
ولكن يمكنك تغيير كل ذلك بالموافقة على الإنتقال بهذه العلاقة للمستوى التالي

Bu ilişkide durgun olamazsın
لا يمكنك التعامل بلامبالاتك المعتادة في هذه العلاقة

Orgazmlar Bu ilişkide ortaya koyduğum birkaç şeyden birisi.
الذروة هي واحدة من الاشياء القليلة الذي بأستطاعتي توفيرها في هذه العلاقة

Bu ilişkide artık eşim yokmuş gibi hissediyorum.
لا أشعر أن لدىّ شريك فى هذه العلاقة الأن

Bu ilişkide olmak dahi istiyor musun?
هل تريدين حقا أن تكوني جزء من هذه العلاقة ؟ ؟

- Bu ilişkide daha rahat olmalısın.
عليكِ أن تكوني أكثر وفاقية مع هذه العلاقة.

En başta Bu ilişkide... birbirinizi yıllardır tanıyor olmaktan başka... bir şey olup olmadığına karar vermeniz gerekiyor.
حسنا يجب عليكي ان تفكري هل هناك المزيد من هذه العلاقة ؟ لقد عرفنا بعضنا منذ وقت طويل

Sanırım artık Bu ilişkide kimin iyi bir kişi olduğunu biliyoruz.
حسنا، أعتقد أننا نعرف الآن من هو الشخص الطيب في هذه العلاقة.

Buna benzer şeyler söylediğinde, Bu ilişkide kendimi görünmez gibi hissediyorum.
عندما تقول أشياء كهذه يجعلني هذه أشعر وكأنني غير مرئي في هذه العلاقة

Öncelikle Bu ilişkide çekici kalmak için senden fazla uğraşıyor.
أولاً، هي تحاول بجد أكبر أن تبقى جذابة في هذه العلاقة أكثر منك.

Pekala. Bu ilişkide tek bir manyağa yer var.
حسنا هناك مساحة لشخص واحد مجنون في هذه العلاقة

Aşk hâlâ bütünüyle çıldırtıcı, bazı günler ezici, çok üzgün hissettiğim zamanlarda, kendime hatırlatmam gerekiyor: Bu ilişkide benim görevim, partnerimle beraber yapmak istediğim şeyi konuşmak.
ما يزال الحب يبدو جنونيًا تمامًا ومحطِّمًا بعض الأيام، وعندما أشعر بالإحباط حقًا، لا بد لي أن أذكّر نفسي: عملي في هذه العلاقة هو أن أتحدث إلى شريكي حول ما أريد فعله معًا.

Bu ilişkide ancak iki kişi için yer var.
هناك مكان لإثنين بهذه العلاقة

Bu ilişkide ben de varım.
أنا بهذه العلاقة ايضاً!

Bu ilişkide bir insanım.
أنا شخص بهذه العلاقة!

Gördüğünüz gibi, anlayamadığım şey, Bu ilişkide hanginiz kız hanginiz erkek?
شاهدْ، أنا فقط لا أَستطيعُ أَفْهمُ أَيّ أحدكمَ البنتُ في هذه العلاقةِ والذي له الرجل.

Bu ilişkide üç kişiyiz.
يوجد ثلاثة اشخاص في هذه العلاقه