"bu kızla" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مع هذه الفتاة
• تلك الفتاة
• بهذه الفتاة
• هذه البنتِ
• لهذه الفتاة
• بهذه الفتاه
• وهذه الفتاة
• هذه الفتاه
• هذه الفتاة و
• بتلك الفتاة
• تواعد هذه الفتاة

Bu kızla nasıl arkadaş olacağım?
كيف يمكننى ان احصل على اول قاعدة مع هذه الفتاة ؟

Bu kızla bir kez çıktın ve şimdiden odana gizlice giriyor dolabına seksi fotoğraflarını koyuyor pratikte ailesine düğün kilisesinde yer ayırtmasını söylemiş gibi.
خرجت في موعد واحد مع هذه الفتاة و تسللت إلى داخل غرفتك ووضعت صورها المثيرة في خزانتك

Şimdi ciddi ciddi Bu kızla bir şeyler yaptığımı düşünmüyorsun ya?
هيا أنت لا تظنين لدي شيء لأقوم به مع تلك الفتاة

Maribelle'in Bu kızla ne ilgisi var? Akrabalar mı?
ما علاقة ماريبيل بهذه الفتاة ، أهناك قرابة بينهما ؟

Bu kızla 6 ay önce tanıştık ve evlenmeyi düşünüyorduk.
l قابلَ هذه البنتِ قبل ستّة شهور ونحن إفترضنَا للزَواج.

Nash sadece uvertür. Bana Bu kızla bir hafta daha ver.
ناش مموجود فقط أعطني اسبوع أخر مع هذه الفتاة

Korkarım Bu kızla ilgili bir şeyler yapmalısınız.
لابد ان نفعل شيئ مع هذه الفتاة هل تفهم ما اعني؟

Ben on altı yaşımdayken ailem beni Bu kızla yakaladı.
عندما كنت في السادسة عشر أمسك بي والديّ مع هذه الفتاة

Şu anda benim evimdesiniz, tamam mı? Bu kızla ne yapacağın üstüme vazife değil, ama benim taksimde yapmayacaksın.
انت في منزلي الان,لا يهمني ما قد تفعل مع هذه الفتاة

Eğer Bu kızla bir yerlere gitmek istiyorsan önce şu negatif tutumundan kurtulmalısın.
ان كنت تريد ان تذهب مع هذه الفتاة عليك ان تتخلص من ذلك السلوك السيئ

Kavganın Bu kızla zaman geçirdiğin için çıktığını söyledi.
قالت أنّ الشجار بدأ لأنّك كنت تقضي بعض الوقت مع هذه الفتاة.

Bu kızla cinsel ilişkiye girmek istiyorsan babasının hangi parfümü kullandığını öğren.
اذا اردت أن تكون لك علاقة مع تلك الفتاة, اكتشف نوع عطرها

Bizimle birlikte Bu kızla tanışmaya gelmediğin sürece bulunduğu yerde sonsuza dek kalacak.
و إذا لَم توافق على مرافقتنا لمقابلة تلك الفتاة فسيظل في مكانه للأبد

Bak, Bu kızla ilgili bir şey yapacak mısın, yapmayacak mısın?
اسمع, هل ستقوم بفعل شيء حيال موضوع تلك الفتاة أم لا؟

Bu kızla tanıştıktan sonra bende bir bilinç oluştu.
عندما قابلت تلك الفتاة, اطلقت وعي بداخلي

Peki Bu kızla ilişkinin doğası tam olarak neydi Finch?
بالضبط, ما هى طبيعة العلاقه التى كانت تربطك بهذه الفتاة, يا فينش؟

Dışarıdaki adam az önce Madolin Kulesi Oteli'nde Bu kızla bir cinayet pornosu çektiğini doğruladı.
فقط أَكّدَ ضَربتَ a يَشْمُّ فلماً مَع هذه البنتِ في فندقِ برجِ العودَ. بَقيتُ هناك على مرِّ السنين.

Ama Bu kızla iki aydır konuşmadım.
لكن ضع في حسبانك أنني لم أتحدث لهذه الفتاة منذ شهرين

Bu kızla ilişkin var mıydı ?
مبدئيا هل كان لديك علاقات بهذه الفتاه

Annen ne kadar korkunç olursa olsun Bu kızla ileri gidip... - ...bir hafta içinde kızın pantalonunu indireceksin.
أنت وهذه الفتاة سترتبطا بسبب فظاعة والدتك وسوف تضاجعها خلا أقل من اسبوع

Sevdiğim ve evlendiğim Bu kızla olmaktan dolayı çok mutluydum.
لقد كنت فقط اشعر بالسعادة بوجودي مع هذه الفتاه التي احببتها وتزوجتها

Bu kızla ya da babasıyla tekrar iletişime geçmeyi denersen bulacağım avukatlar seni rezil etmekle kalmaz hayatını da kaydırır!
إذا حاولت الاتصال بتلك الفتاة وأبيها مرة أخرى فسأعرفهما على محام يفضحك على رؤوس الأشهاد

Bu kızla 2 haftadır mı çıkıyorsunuz? Öyleyse hayır, onu Ocak'taki Springsteen konserine götüremezsin.
وأنت تواعد هذه الفتاة منذ أسبوعين إذاً لا لن تأخذها إلى حفلة سبرينغ ستين في شهر يناير