"bu kadar yıl sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بعد كل هذه السنوات

Bu kadar yıl sonra, hala satın alınıyor.
بعد كل هذه السنوات لا زلت أشعر بالسذاجة في هذه المزادات

Bu kadar yıl sonra hatırlaman hoşuma gitti firavun. İntikamım bir kat daha tatlı olacak.
انا مسور انك تتذكرنى بعد كل هذه السنوات هذا سيجعل انتقامى لذيذاً

Bu kadar yıl sonra, biz henüz çocukken olmuş bir olay yüzünden, birisinin bizden intikam almaya çalıştığını düşünmek biraz çılgınca.
انه اعتقاد غريب ان تفكر ان بعد كل هذه السنوات شخص ما يخطط للانتقام منا لشئ حدث عندما كنا اطفال

Bu kadar yıl sonra, sana nasıl güveneceğiz?
كيف يمكننا أن نثق بأنك تعرف مكانه بعد كل هذه السنوات ؟

Bu kadar yıl sonra onu ziyarete geldin demek.
و أنت قد عدت بعد كل هذه السنوات الزيارة.