"bu katı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الطابق
• ذلك الطابق
• هذه الأرضية

Geri kalanları yukarı çıkarın ve bu katı da bombalayın.
احضر باقى الغاز الى فوق وبعد ذلك سنفجر هذا الطابق باكمله

Bu da beni dolabın bu katı hiç terk etmediği sonucuna ulaştırıyor.
مما يجعلني اعتقد انه لم يخرج من هذا الطابق

Evet. Ben de bu katı bir hafta içinde temizlemeyi istiyorum.
نعم، أريد أن أنهي هذا الطابق هذا الأسبوع

Kimse bu katı sizden daha iyi bilmemeli.
لا ينبغي أن يعرف أحدٌ هذا الطابق أفضل منكم.

Hud, bu katı kontrol edeceğim.
هد ، سوف أتفقد ذلك الطابق

bu katı atlatırsak gerisi kolay.
ليس امامنا كثير من وقت عندما ننزل من هذه الأرضية نحن احرارا

bu katı boşaltmanızı istiyorum, tamam mı?
أريدكم ثلاثتكم ان تخلوا هذا الطابق, حسناً؟

Artık bu katı hassas ve tehlikeli araştırmalarda kullanıyoruz.
لم نستعمل هذا الطابق منذ إلغاء البحث الذي كان مصمماً له

Herkesin bu katı terk etmesini istiyorum.
أريد من الجميع إخلاء هذا الطابق

Evet, biliyorum kardeşim bu katı çok fazla kullanmıyor.
نعم اخي لا يستخدم هذا الطابق كثيراً

bu katı sizden daha iyi bilmek istiyorum.
أريد التعرف على هذا الطابق أفضل منكم.

- bu katı daha önce gördün mü?
نعم - هل رأيت هذا الطابق من قبل؟

bu katı bitirmişler. Hadi.
لقد إنتهوا من هذا الطابق, هيا

bu katı kontrol et.
تفقدوا هذا الطابق

Diğer kurbanları kontrol edelim. Pete, sen bu katı al. John, benimle gel.
علينا البحث عن الضحايا الآخرين (بيت) ، خذ هذا الطابق ، (جون) تعال معي

Ben bu katı hallederim. Dikkatli ol.
سأتولى هذا الطابق كوني حذرة

bu katı tecrit için kullanmak iyi bir fikirdi.
عزل هذا الطابق كان فكرة جيدة

bu katı boşaltıp birkaç tane son teknoloji şey ekledim.
لقد أفرغت هذا الطابق

bu katı temizle.
هذا الطابق خالي

Donahue'nun adamları bu katı atladı.
لقد تجاوز رجال (دوناهو) ذلك الطابق

Üç yıl içinde bu katı yönetmeyi planlıyorum, o yüzden odaklanmam lazım.
خطـتي هـيَ أن أذهـب من هذه الأرضية خلال 3 سنوات لـذا عـليّ أن أبقـى مركّـزاً