| - Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذه المحادثة انتهت |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذه المحادثة انتهت |
| Meslektaşın olarak söylüyorum, eğer beni kalmaya zorlamıyorsanız, o zaman Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | من زميل عمل إلى زميلٍ آخر، إن كنت لا تُجبرني على البقاء، حينها هذه المحادثة إنتهت. |
| Bu yüzden, Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | إذاً هذا الحوار إنتهى |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | نحن لن نتحدث عن هذا أكثر |
| Ve ikincisi, Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | وثانيا : هذه المحادثه انتهت |
| O zaman Bu konuşma bitmiştir. - Ne yapıyorsun sen? - Sheila. | Open Subtitles | إذًا هذه المحادثة أنتهت ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذه المحادثة قد إنتهت |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذه المحادثة قد انتهت |
| Bu konuşma bitmiştir. Kapı açık kalacak. | Open Subtitles | لقد انتهت هذه المحادثة سوف يبقى الباب مفتوحاً |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | لقد إنتهى هذا الحديث |
| Hey! - Bu konuşma bitmiştir! | Open Subtitles | هذه المحادثة انتهت |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذه المحادثة انتهت |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذه المحادثة إنتهت. |
| Anlaşma anlaşmadır -İyi.Öyleyse Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | جيد، هذه المحادثة إنتهت |
| Hakim, Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | حكيم، هذا الحوار إنتهى |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذا الحوار إنتهى |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | نحن لن نتحدث عن هذا أكثر |
| Bu konuşma bitmiştir. | Open Subtitles | هذه المحادثه انتهت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 