| Bu konuda şaka yapma, bundan hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | لا تمزح حول هذا .. أنا اكره هذا |
| Bu konuda şaka yapma, bundan hoşlanmıyorum. | Open Subtitles | لا تمزح حول هذا .. أنا اكره هذا |
| üzgünüm. lütfen Bu konuda şaka yapma. | Open Subtitles | أنا آسفة ، لا تمزح فى هذا الموضوع ، من فضلك |
| Bu konuda şaka yapma. | Open Subtitles | لا تمزح فى هذا الموضوع |
| Bu konuda şaka yapma Abraham! | Open Subtitles | (لا تمزح بهذا الأمر، يا (إبراهام! |
| - Annem Bu konuda şaka yapma demişti. | Open Subtitles | أمرتك أمنا ألّا تمزحي بهذا الشأن. |
| Bu konuda şaka yapma, Tony. | Open Subtitles | لا تمزح بهذا (يا (طوني |
| Hayır. Bu konuda şaka yapma. | Open Subtitles | لا، لا تمزحي بهذا الشأن |
| Hayır. Bu konuda şaka yapma. | Open Subtitles | لا، لا تمزحي بهذا الشأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 