"bu korku" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الخوف
• رعب هذه التي
• وهذا الخوف
• الرعب هذا
• إنه الخوف
• هذا خوف

Bütün Bu korku ve nefret yanan gözlerimi çildirtiyor .
كل هذا الخوف والبغض يسبب لي حالة توتر مجنونة لعيناي

Yalnız kalmak istemediğini söyledin, Bu korku sana benim yanında olmamı istettirdi.
قلتِ أنكِ لا تريدِ أن تكوني وحيدة هذا الخوف جعلكِ تريديننى بجواركِ

Bu korku kendi şirketimi kurduktan sonra da sürdü.
وظل هذا الخوف قائمًا حتى بعد إنشاء شركتي الخاصة.

Bana anlatmadığın Bu korku hikayesi ne?
ما قصة رعب هذه التي لا تخبريني بها ؟

Ve işte Bu korku bizim düşüncelerimizde muhafazakar olmamızı sağlıyor.
وهذا الخوف هو ما يجعلنا محدودين في تفكيرنا.

Bu korku zırvalıklarından nefret ediyorum.
أكره هراء الرعب هذا

Bunun feminizm olduğunu sanmıyorum. Bu korku.
أنا لا أعتقد أن هذا أمر نسوي، إنه الخوف

- Bu korku evlat.
- هذا خوف يا ابني

Ve Bu korku, onların hayatlarını her gün kurtaran şey.
. و هذا الخوف هو ما ينقذ حياتهم كل يوم

Ama Bu korku... yüzünde gördüğüm Bu korku işte buna anlam veremiyorum.
لكن الخوف، انظري إلى هذا الخوف. إنّكِ مُرتعبة من أنّي قد لا أفهم.

Bu korku propagandayı körükledi, her iki tarafta da bol miktarda vardı,
هذا الخوف قوّى الدعاية وكان هنالك الكثير منه في كلا الجانبين

Sen de yaşlısın ama seni Bu korku yönetmiyor.
أنت من القدماء. وحتى الأن لم يؤثر عليك هذا الخوف

Onun ölümünden sonra Bu korku beni ele geçirmeye başladı.
وقع حادث فظيع جدّاً وبعد موته بدأ هذا الخوف يطغى عليّ

Bütün Bu korku ve çatışma... Eminim etini bozmuştur.
كل هذا الخوف والخلاف متأكدٌ من أنهُ قد أفسدَ اللحم.

Bu olayı şu şekilde görmeye başladım, erkekler olarak sahip olduğumuz Bu korku, bizi felç eden Bu korku, bizi erkek kutusuna tutsak ediyor.
وحدث أنني نظرت لهذا كنوع من الخوف الذي لدينا كرجال ، هذا الخوف الذي جعلنا مشلولين ، وجعلنا كرهائن لصندوق الرجولة هذا .

Bu korku, istatistikleri aşan bir şey, Charles.
fontcolor="#ffff00" هذا الخوف , وهذا يتجاوز وصول والاحصاءات وتشارلز

Bu korku onu Einstein'ı görmek için o yaz Long Island'a kadar sürüklemişti.
وساقه هذا الخوف لمقابلة "آينشتاين" ذلك الصّيف في "لونغ آيلاند".

İşte Bu korku, bize güzel bir gelecek sunacak.
و هذا الخوف سيجعل المستقبل جميلاً

Çoğu insan bir yük taşımaktan korkar. Bu korku, benim durumumda daha da artıyor.
،أغلب الرجال يخافون تحمل العبء وهذا الخوف مضاعف في حالتي

Bu korku seni hayatta tutacak.
إنه الخوف الذي سيبقيك حيًا

- Bu korku evlat.
هذا خوف يا بٌنى !