عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu madene" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا المنجم
| İnsanlar 21 yıldır bu madene girip çıkıyor. | Open Subtitles | كان الناس يدخلون ويخرجون من هذا المنجم لـ21 عاماً. |
| Babam bu madene annemin ismini verdi. | Open Subtitles | والدي اسمى هذا المنجم بعد وفاة والدتي |