| Göğsünü açıp kalbini çıkardığım zaman tam bu masanın üstünde öleceğin gerçek bir ihtimal. | Open Subtitles | عندما أفتح صدرك و أقتلع قلبك هناك إحتمال كبير بأن تموت على هذه الطاولة |
| Göğsünü açıp kalbini çıkardığım zaman tam bu masanın üstünde öleceğin gerçek bir ihtimal. | Open Subtitles | عندما أفتح صدرك و أقتلع قلبك هناك إحتمال كبير بأن تموت على هذه الطاولة |
| Buraya oturup bu masanın üstünde yemek yiyeceğiz. | Open Subtitles | سوف نجتمع كلنا ونأكل سويا على هذه الطاولة كعائلة |
| bu masanın üstünde. | Open Subtitles | لقد كانت هنا، على هذه الطاولة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 