"bu maskenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا القناع

Bu maskenin altında etten daha fazlası var.
داخل هذا القناع يوجد ما هو أكثر من اللحم

Bu maskenin alındığı yeri bulmak, başlamak için güzel bir yer.
ذلك الرجل الخفي اصطياد الموقع حيث تم شراء هذا القناع

Ama tatlım, Bu maskenin altındaki adam hatırladığın adam değil.
‫لكن الرجل تحت هذا القناع لم يعد كما تتذكرينه

- Bu maskenin altında nefes alamıyorum. - Afedersin.
لا يسعني التنفس من هذا القناع - معذرةً -

Bu maskenin özel bir yanı var mı?
هل هناك شئ خاص فى هذا القناع ؟

Bu maskenin altında bir yüz var ancak benim değil.
يوجد وجه داخل هذا القناع و لكنه ليس أنا

Bu maskenin altında bir yüz var ama o benim yüzüm değil.
هناك وجه تحت هذا القناع.. لكنّه ليس "أنا".

Arkadaşlarım Bu maskenin ne olduğunu bilmek istiyor.
يوّد أصدقائى أن يعرفوا بشأن هذا القناع

Ancak birden bire Bu maskenin ardındaki... kölelik doğruluğu belirir.
وعلى الرغم من كلّ ذلك، فإنّ كلّ ما يكمن خلف هذا القناع من الخضوع الذليل...

Bu maskenin altında bir ülkü var, Bay Creedy.
داخل هذا القناع يوجد فكرة يا سيد (غريدي)

Bu maskenin ardında bir düşünce var, Bay Creedy.
تحت هذا القناع هناك "فكرة" سيّد (كريدي).

Bu maskenin ardında ağlıyorum.
تحت هذا القناع أنا أبكي