عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu mezarı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا القبر
| Bak arkadaş, Bu mezarı görmek için 320 kilometrelik bir yol teptim ve görmeye de niyetliyim. | Open Subtitles | أنصت صديق؛ لقد قطعت 200 ميل لرؤية هذا القبر وأنا أريد أن أراه |
| Bu mezarı kimin için kazdığını bana söyleyecek misin? | Open Subtitles | هل تمانعين ان تخبريني لمن تحفرين هذا القبر? |
| Bu mezarı toparlamaya niyetliyim. | Open Subtitles | سوف اصلح هذا القبر |
| Bu mezarı kendisi için kazdı. | Open Subtitles | . لقد حفر هذا القبر بنفسه |