عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu ne acele" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لم العجلة
-
لما العجلة
-
لمَ العجلة
-
لماذا العجلة
-
فيم العجلة
-
لِمَ العجلة
| Hayır, Bu ne acele? Önce büyük insan olayım. | Open Subtitles | لم العجلة, امنحيني وقتاً أولاً لأصير عظيماً |
| - Bu ne acele? | Open Subtitles | لم العجلة ؟ |
| - İşte anlaşma budur. - Bu ne acele böyle? | Open Subtitles | نعم , هذا هو الاتفاق لا , لما العجلة ؟ |
| - Yangın mı var? Bu ne acele? | Open Subtitles | ما الامر ، لما العجلة ؟ |
| Bu ne acele? | Open Subtitles | لمَ العجلة ؟ |
| Bu ne acele? | Open Subtitles | لماذا العجلة ؟ |
| Bu ne acele, Bay Bohannon? | Open Subtitles | لِمَ العجلة يا سيّد (بوهانون)؟ |
| Bu ne acele? | Open Subtitles | حسناً ، لما العجلة ؟ |
| Stuart... Dostum, Bu ne acele? | Open Subtitles | ستيوارت , صاحبي لما العجلة ؟ |
| Yavaşla adamım, Bu ne acele? | Open Subtitles | ببطء يا رجل، لما العجلة ؟ |