"bu onu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا لن
• هذا لم
• ذلك جعله
• هذا سوف
• ذلك سوف
• هذا سيجعله
• يجعله هذا
• ذلك ما سيقوم
• ذلك سيجعله
• إنّها تتقبّل
• هذا سيجعلها
• هذا يجعلها
• يجعله ذلك
• يجعلها ذلك
• من يمتاز بهذة الصفه و هذا يجعلك

Bakın, biliyorum Bu onu geri getirmez fakat bu sadece bir jest olsun.
انظر, أعرف أن هذا لن يعيده للحياة و لكن اليك هذه بادرة حسنة

Başka kadınlar için, kızlık zarı penise yer açabilmek için biraz yırtılabilir ama Bu onu yok etmez.
بالنسبة لنساء أخريات، قد يتمزق غشاء البكارة قليلا ليفسح المساحة للعضو الذكري، ولكن هذا لن يجعله يختفي.

Ama Bu onu avutmaya yetmedi. Harekete geçmeli, bir şeyler yapmalıydım.
ولكن هذا لم يواسيه كان على أن أتصرف.كان على فعل شىء

Seni Shandong Kralı yapmasını istediğinde Bu onu çok üzdü.
عندما طلبت منه أن يجعلك ملك "شاندونغ" ذلك جعله منزعج.

Eger benim ona deli olmadigimi ogrenirse, Bu onu oldurur.
اذا اكتشف اننى لا ابادله الحب هذا سوف يدمرة تماما

Bu onu eve döndürecektir. Ben yokken elçiliğe göz kulak ol.
. ذلك سوف يحضرها للمنزل اعتني بالسفارة حتى أعود

Bu, onu çok mutlu eder.
دعنا نعطي البنت للولد هذا سيجعله سعيــدا

Ama onun evinde yattın. Bu, onu arkadaştan daha öte yapmaz mı?
لكنكِ نمتي في منزله ألا يجعله هذا أكثر من صديق ؟

Bu Bu onu geri getirmiyor ya da acıyı alıp götürmüyor.
إنَّ هذا لن يُعيدها للحياة، كما أنه لا يُبعِد الألم

Bak, Bu onu oraya götürmeme engel olamayacak.
كريس هذا لن يمنعني من أخذها إلى هناك أسمعي عزيزتي

Bu onu kahraman yapmaz Randy tabi ahtapot bir suç işlemiyorsa.
هذا لن يجعل منه بطلاً الا ان كانالأخطبوط يرتكب جريمة

Bu onu sadece 2. tip şeker hastası değil, kalp krizi ve inme için öncelikli bir aday da yapıyordu.
و هذا لم يجعله مريض بالسكري من النمط 2 فقط، بل و مؤهلاً بشكلٍ كبير للتعرّض لنوبات و جلطات القلب.

Bu onu daha mutlu kılmadıysa bile bunu bilmek sizlerin daha rahat uyumanızı sağlayabilir.
ورغم ان هذا لم يجعلها تشعر بسعادة اكثر وانت تجلس بارتياح وتراها

Elviste bir artistti ama Bu onu savaş zamanı orduya katılmasını engellememişti.
الفيس كان فنانا ولكن هذا لم يمنعة من المشاركة فى الحرب

Bizi bozmak istiyordu, Bu onu bizden daha iyi... hissettiriyordu, ama değildi.
بل كان يُحاول أن يكسر عزيمتنا . لأنّ ذلك جعله يشعر بأنّه أفضل منّا، لكنه لم يكن

Bu onu koruma altına almakta yardımcı olabilir.
هذا سوف يساعده في الدخول إلى جناح الأطفال.

LP'yi üste alır almaz, kriko dişlisini kilitleyeceğiz. Bu onu tutacak.
بمجرد أن نقوم برفع الغطاء العلوي سوف نقوم بحجز ترس الرفع المعشق.ذلك سوف يحجزه

Bu onu evinde hissettirmeyecek. Ayrılmasını sağlayacak sadece.
هذا لن يجعله يشعر كأنه في بيته هذا سيجعله ..

Evet ama Bu onu kahraman yapmaz. Aptal yapar.
أجل، لكن لا يجعله هذا بطلاً بل يجعله أحمقاً

Bu onu sakinleştirir. *Watership Down'u dinledi mi?
ذلك ما سيقوم بتهديئته هل قرأتِ له "المياه أسفل السفينة"؟

Doğru çünkü Bu onu daha az erkek gösterir.
صحيح، لأنّ ذلك سيجعله يبدو وكأنّه أقلّ رجولة.

Bu onu çok etkiledi.
إنّها تتقبّل الأخبار بشكل صعب جداً.

Biliyorsun, Bu onu bir 25 yıl daha koltuğuna düşürecek.
أتعلمين، هذا سيجعلها تتراجع للخمس وعشرون سنة القادمة

Her gece aletimi sokuyorum. Bu onu benim yapar.
أنا أضع قضيبي بها كل ليلة هذا يجعلها فتاتـي

Onu şu köpeklerin üzerine sal. Bu onu yatıştırır.
أفلته على تلك الكلاب قد يجعله ذلك يستكفي

Bu onu neden bir tehdit haline getiriyor?
اعتقد انني غير متقين لماذا يجعلها ذلك تهديد.

Hayır, onun hakları bende. - Bu onu gururlandırıyor mu?
انا من يمتاز بهذة الصفه و هذا يجعلك فخورا؟