"bu oyunları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تلك الألعاب
• لقد جعلنا هذه اللعبة اللعينة
• هذه الألعاب
• هذه الألاعيب

Endişelenme. Ben de bu oyunları sevmem.
. لا تقلق أنا لا أشترك فى مثل تلك الألعاب

Bana bile bu oyunları oynatmayı başardı, ve bu tarz şeylerden ne kadar nefret ettiğimi bilirsin.
حتى أنّه حملني على لعب تلك الألعاب و أنتَ تعلم كم أمقت تلك الأشياء

bu oyunları çok basitleştirdik.
لقد جعلنا هذه اللعبة اللعينة بسيطة بما فيه الكفاية

Neden? Çünkü size söyledim bu oyunları eğitim ve rehabitilasyon için kullanmak istiyoruz. Uzun süreli devam eden etkilere ihtiyacımız var.
لمَ؟ لأني أخبرتكم بأننا نرغب في استخدام هذه الألعاب لأغراضٍ تعليمية أو لإعادة التأهيل، نحتاج لأمور لها تأثير على المدى الطويل،

Başkalarına zarar verecek bu oyunları oynamak istemiyorum.
لا أريد أن ألعب هذه الألاعيب لأوذي الناس. أريدك أنت فقط،

Yani, diğer herkesle bu oyunları oynuyorsun.
أعني , أنتِ تلعبين كل تلك الألعاب مع أي شخص

Ve araştırmacılar gelip 80 anaokulu çocuğuna bu oyunları oynattı.
وحضر الباحثون ومعهم 80 طفل حضانة يلعبون هذه الألعاب.

bu oyunları keselim! Gelin. Gelin buraya.
الآن, سنتوقف عن هذه الألعاب تعال هنا هذا هيا

Büyük çoğunluğu yöneticileri memnun ederlerdi ve beni bu oyunları oynarken göremezsin, Nan.
معظمهن كن سيفعلن أي شيء لإرضاء رب العمل ثم لم تكوني لتجدينني أؤدي هذه الألعاب هنا ، نان

Bana her kızışında bu oyunları oynamak zorunda mıyız?
عندما تكونين غاضبه مني - إذا أنت من يتكلم عن هذه الألاعيب -

- bu oyunları oynamak. İşe yaramayacak.
كف عن ممارسة هذه الألاعيب.