"bu parkın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذه الحديقة
• هذا المتنزه
• هذا المتنزّه
• لهذا المتنزه

bu parkın amacı selden kurtulmak değil.
هذه الحديقة ليست للتخلص من الفيضانات.

bu parkın yapılması için 200.000 dolar kopardı.
جعلتهم يدفعون 200$ ألف من أجل بناء هذه الحديقة الصغيرة

bu parkın etrafındaki her yağmur suyu ve kanalizasyon tünelinin derhal aranmasını istiyorum.
لذا، أريد كل نفق وفتحات صرف قريبة من هذا المتنزه أن تفتش

bu parkın hâlâ var olması bile mucize.
‏إنها لمعجزة،‏ ‏أن يكون هذا المتنزه موجوداً. ‏

Ve bu parkın tekrar düzenlenmesi gerek.
و هذه المدينة بحاجة لإعادة توجيه هذا المتنزّه

Tabii ki bu parkın, gerçek sahipleri.
المُـلاك الحقيقيون لهذا المتنزه

Sürekli bu parkın etrafındayım.
سوف أحرس هذه الحديقة.

(Alkış) Dört yıl boyunca sayısız toplantıda bu parkın sadece güzelleştirme veya rekreasyon için olmadığını, aynı zamanda şehrin suyla başa çıkmasına ve iklim değişikliğiyle mücadele etmesine yardımcı olması gerektiği konusunda ikna etmekten vazgeçmedik.
(تصفيق) لأربع سنوات، شاركنا باجتماعات لا تحصى لنقنع ولم نتخلى أبداً عن الإقناع أن هذه الحديقة ليست فقط للجمال أو الترفيه: بل ستساعد المدينة للتعامل مع المياه، ستساعد المدينة على مواجهة التغيرات المناخية.

bu parkın neden garip bir rengi olduğunu biliyor musunuz?
أتعرف لماذا هذا المتنزه له لون غريب؟

bu parkın, onun adını tekrar duyuracak bir korucuya ihtiyacı vardı.
هذا المتنزّه بحاجة لحارس يعيد شعبيّته مجدّداً

Ucu ucuna kurtarılan bu parkın... eski haline döndüğünü bildirmekten memnunum.
جاء هذا المتنزّه الى ذلك القربمنالزوال... . و أنا سعيد أن أبلغ..

Rachel, senin ve bu parkın bir ortak noktası var.
(ريتشل)، بينك و بين هذا المتنزّه أمرٌ مشتركٌ واحد

Hey, bu parkın burda olduğunu bilmiyordum.
لم أدري أن لهذا المتنزه وجود