"bu senaryo" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا السيناريو
• هذا النص

Bu senaryo, bundan 30-40 yıl önce ahlak kuramını irdelemek adına filozoflarca yaratılan tren ikileminden esinlenerek ortaya konmuş.
تم استلهام هذا السيناريو من مشكلة الترولي، والتي تم اختراعها من طرف فلاسفة قبل عقود قليلة للتفكير حول الأخلاقيات.

Bu 30'dan az olduğundan Bu senaryo mümkün değil.
وبما أن هذا الرقم أقل من 30. فإن هذا السيناريو غير ممكن.

Bu senaryo Çoğalıcılar tarafından yakalanan son sefer üyesinden alınan bilgilerle güncellendi.
هذا السيناريو جُدّدَ بالمعلوماتِ المأخوذة مِنْ العضو الأخيرِ مِنْ بعثتِكَ ليستولى عليها المضاعفين

Bu senaryo gerçekleşecek olsa Yeryüzü'ndeki yaşam son bulur.
لو تحقق هذا السيناريو الحياة على الارض ستنتهي

Bu senaryo senin bebeğin gibi değil mi?
هذا النص عن صديقتك أليس كذلك ؟ حسنا , نعم أعتقد ذلك

Bu senaryo, tüm kemik hasarını ve kırıkları açıklar.
هذا السيناريو سيفسر لماذا حدث كل هذا الضرر و الكسور للعظام

Değişimli simülasyonlar denedim ama şimdiye dek, en kısa zaman çizgisine sahip olan Bu senaryo.
لقد شغلت المحاكاة البديلة , لكن حتى الآن , هذا السيناريو لديه جدول زمني أقصر.

Saldırılma ihtimali yüksek olan hedeflerden biri olduğu için Bu senaryo üzerine daha önce çalışmıştık.
لدينا جزءاً من العملية في هذا السيناريو كما أنه كان واحداً من الأهداف الصعبة في قالب تهديد محلي

Kulağını aç seni aptal Bu senaryo çok sıradan.
اسمعي، أنت قطعة من الهراء، هذا السيناريو مائع جداً.

Bu senaryo öncekinden daha çok hoşuma gitti.
أنا أفضل طريقة هذا السيناريو من الأخير.

Bu senaryo da anne miyim?
هل سأكون الأم في هذا السيناريو ؟

Bu senaryo düşünülemez bile.
هذا السيناريو غير قابل للحدوث.

Bu senaryo kulağa korkunç geliyor.
كالشناعة التي يبدو عليه هذا السيناريو,

Peki Bu senaryo neden kolay görünüyor?
لما يبدو هذا السيناريو أسهل؟

Bu senaryo mübalağa değil.
هذا السيناريو ليس مبالغة.

Bu senaryo harika...
هذا السيناريو رائع حقا

Aslında Bu senaryo hiç aklıma gelmemişti.
أتعلمين... هذا السيناريو لم أفكر بهِ قط

Bunu yeterince vurgulayamadım. Bu senaryo sana gitmiyor.
لا يمكنني توضيح هذا أكثر لن تحصلوا على هذا النص

Bu senaryo çekilmez.
هذا النص مستحيل