| Bu olağanüstü yaratıkları görmek için bu son şansımız olabilir. | Open Subtitles | قد تكون هذه فرصتنا الأخيرة كي نشهد على وجود هذه المخلوقات الإستثنائية |
| bu son şansımız olabilir. Sensiz yapamayız. | Open Subtitles | قد تكون هذه فرصتنا الأخيرة و لكننا لن نقوم بها من دونك |
| Matbaaya gitmemizden önce bu son şansımız. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة قبل الذهاب إلى الطابعة. |
| bu son şansımız. Bu defa onu hayal kırıklığına uğratmayacağız. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لنا هذه المرة لن نخذله |
| Muhtemelen gerçeği öğrenmek için bu son şansımız. | Open Subtitles | ربما تكون هذه الفرصة الأخيرة لنا .. لمعرفة الحقيقة المعذرة. |
| bu son şansımız. | Open Subtitles | ...جلسة المحكمة بعد إسبوع هذه فرصتنا الأخيرة |
| Pete'i alt etmek için, bu son şansımız. Bir şekilde icabına bakacağız. | Open Subtitles | (في), لا نمتلك خياراً حول مكان اللقاء هذه فرصتنا الأخيرة للإيقاغ بـ(بيت) |
| bu son şansımız. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة |
| İşte gidiyor. bu son şansımız. | Open Subtitles | ها هو يذهب هذه فرصتنا الأخيرة |
| bu son şansımız. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة. |
| Hemen gidelim. bu son şansımız. | Open Subtitles | هذه فرصتنا الأخيرة |
| Audrey, bu son şansımız! | Open Subtitles | . أودري " هذه فرصتنا الأخيرة" |
| Orayı kurtarmak için bu son şansımız. | Open Subtitles | هذه آخر فرصة لنا لإصلاح الخطأ |
| Diana, birlikte olmak için bu son şansımız. | Open Subtitles | (ديانا)، هذه آخر فرصة لنجتمع بها. |
| Seni çok uzun zamandır tanıyorum, gerçekten kimsin biliyorum ve şimdi uzakta okuyorum, bu son şansımız olabilir. | Open Subtitles | لقد عرفتك إلى الأبد ، أعرف من أنت فعلاً و... أنا في مدرستك و يمكن أن تكون هذه الفرصة الأخيرة |
| Çünkü sana diyorum, bu son şansımız. | Open Subtitles | لأن هذه الفرصة الأخيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 