"bu talebi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• هذا الطلب
• هذا الإقتراح

Bu talebi kaybedeceksiniz ve ben de bu davayı yargılamak için tam burada olacağım.
إن خسرتم هذا الطلب فسأعود إلى هذه المحكمة للحكم في هذه القضية

Bu talebi hiç beklemediğimi ve karşısında biraz gözümün korktuğunu açıkladım.
فسّرت له بأنني لم أكن أتوقع هذا الطلب و لقد شعرتُ بالرهبة قليلاً في مواجهة ذلك

Sayın Yargıç... daha başvurmadan Bu talebi nasıl böyle reddedebilirsiniz?
سيادتك كيف يمكنك رفض هذا الطلب بسرعة؟

Sayın Yargıç, davacı tarafın Bu talebi arz etmek için haftalarca vakti vardı.
حضرتك، المدعي العام كان لديه اسبوع لتقديم هذا الإقتراح

Bu kanıtı yarın getirin, ben de Bu talebi dinleyeyim.
أحضر الدليل غداً, وسأقول رأيي في هذا الإقتراح

Cryonics* klinikleri Bu talebi karşılamak için kurulmuştur.
وقد تم تطوير العيادات Cryonics لتلبية هذا الطلب .