عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu tapınak tek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أقيم هذا المعبد
| Bu tapınak tek bir zafer anı için inşa edilmiş. | Open Subtitles | أقيم هذا المعبد لحدث عظيم وسيم هذه الليلة |
| Bu tapınak tek bir görkemli an için yapıldı -- bu gece, Kan Tanrısı için. | Open Subtitles | أقيم هذا المعبد لحدث عظيم وسيم هذه الليلة الدم العظيم |