عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bu telgrafı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذه البرقية
| Bu telgrafı savaşın dönüp dolaşıp buralara uğramayacağını sanan babama götür. | Open Subtitles | , خذ هذه البرقية إلى أبي نظرا بأنه يعتقد الحرب أبدا لن تجد الطريق إلى بابه |
| Bu telgrafı ona hemen ver. | Open Subtitles | اعطه هذه البرقية على الفور. |