| Hastings, dostum, küçük gri hücreler bugün çalışmıyor, öyle mi? | Open Subtitles | هستنغز" صديقي, يبدو أن خلاياك" الرمادية لا تعمل اليوم |
| Svetlana bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | سفيتلانا لا تعمل اليوم |
| bugün çalışmıyor musun, patron? | Open Subtitles | ألا تعمل اليوم أيها الزعيم ؟ |
| Ne yazık ki klimamız bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | لسوء الحظ مكيف الهواء لا يعمل اليوم |
| İki numara bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | رقم اثنان لا يعمل اليوم |
| bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | هى لا تعمل اليوم |
| Ellie bugün çalışmıyor. Devon da ameliyatta. | Open Subtitles | أيلي) لا تعمل اليوم ، و(ديفون) فى وسط عمليه) |
| bugün çalışmıyor sanırım. | Open Subtitles | لا أظن أنها تعمل اليوم |
| Maria bugün çalışmıyor. Torbama ne yaptığını biliyorum. | Open Subtitles | ،ماريا) لا تعمل اليوم) أنا اعرف ماذا فعلتِ بحقيبتي؟ |
| Sen bugün çalışmıyor musun veya... | Open Subtitles | ..إذاَ.. ألن تعمل اليوم أم |
| Deb bugün çalışmıyor, tamam mı? | Open Subtitles | و (ديب) لا تعمل اليوم ، حسناً ؟ |
| Üzgünüm, Frances bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | أنا آسفة، (فرانسيس) لا تعمل اليوم |
| İki numara bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | رقم اثنان لا يعمل اليوم |
| bugün çalışmıyor, galiba. | Open Subtitles | أظن, أنه لا يعمل اليوم. |
| - bugün çalışmıyor. - Nerede oturuyor? | Open Subtitles | انه لا يعمل اليوم اين يسكن؟ |
| O bugün çalışmıyor. Yalan atma. | Open Subtitles | لا يعمل اليوم |
| Stephanie bugün çalışmıyor, motorla gezeceğiz. | Open Subtitles | اسمع يا رجل ، تغيرت الخطة ستيفاني لديها عطلة اليوم ، لذا سوف نذهب في مسير |
| Dr. Harding bugün çalışmıyor. | Open Subtitles | الطبيب (هاردينج) في إجازة اليوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 