"bulan kişi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من وجد
• الذي وجد
• من عثر

Eh, kardeşlerinin cesedini bulan kişi olduğuma göre, sanıyorum.
حسناً بما أنني أنا من وجد جثة أخيهم أظن ذلك

Rutin kontrol. Cesedi bulan kişi olduğunuz için sizinle konuşmaya geldik.
أجراء روتينيّ ، أتينا بصدد التّحدث إليكَ ، لأنّكَ من وجد الجُثمان.

Laboratuvara döndüğümde değiştirilmiş geni bulan kişi bendim.
لقد كان أنا من وجد الجين المتحول عندماأعادونيللمختبر.

Ricardo cesedi bulan kişi, değil mi?
الأن,ريكاردو هو الشخص الذي وجد الجثه,صحيح؟

Cüzdanını bulan kişi böyle bir ödülü hak eder, yanlış mıyım?
الذي وجد محفظتكِ لديه الحق أن يتوقع الكثير كجائزة٬ صحيح؟

Bakın, onun tanık olduğunu söyledim ama, ...çocuğu bulan kişi o.
اسمع، لقد أخبرتُ بإنه الشاهد، إنه هو من عثر على الفتى.

Gerçek terörist, ben ayrıldıktan sonra içeri girmenin yolunu bulan kişi.
الإرهابي الحقيقي هو من وجد طريقاً للدخول بعد مغادرتي

Bu adamı bulan kişi benim. Kontratı istiyorum, kontrat benim.
جانى انا من وجد الرجل اريد عقد القتل

Cesedi ilk bulan kişi bendim.
أنا كنت أول من وجد الجثة

Kulağı bulan kişi sen misin?
هل أنت من وجد الأذن؟

Unutma, sana senaryoyu bulan kişi Josh Weinstein.
لا تنسوا أن (جوش واينشتن) من وجد لكم ذلك السيناريو

Cesedi bulan kişi oturma odasında.
الشخص الذي وجد الجثة في غرفة المعيشة

Cesedi bulan kişi suç mahallinden ayrılan bir Ford kamyonet görmüş.
المتصل الذي وجد الجثة شاهد سيارة " فورد " تخرج من المكان

Bazı kesimlerde, Harry Houdini'nin deli gömleğini bulan kişi olarak epey tanınıyorsunuz.
في بعض المجالات، أنت معروف جيّدا بالرجل الذي وجد سترة تقييد (هاري هوديني). (ليو).

Elinizde Mark Fuhrman var, şeytanın kişileşmiş hâli eldivenler bulan kişi.
لذا الآن لديكم (مارك فورمان) الكاذب، مجسّد حقيقةُ الشرّ، الذي وجد القفّازين.

Harflerin Adamları'ndan anahtarı bulan kişi yaşıyor.
..اسمع رجل المعرفة الذي في الواقع من عثر على المفتاح ما زال حيًا