عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bulmaya çalışmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
محاولة إيجاد
| Konuşacak bir şeyler bulmaya çalışmaya bile yeltenmiyorum. | Open Subtitles | لا تجعليني اتحدث عن محاولة إيجاد أمر لنتحدث عنه |
| Bu ikisinin arasındaki bağlantıyı bulmaya çalışmaya döndük. | Open Subtitles | سنعود إلى محاولة إيجاد صلة بين هذين الرجلين |