عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"buluşmaya bir" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عن الإلتقاء
-
عن المقابلة
| - Bu şekilde buluşmaya bir son vermeliyiz. | Open Subtitles | -يجب أن نتوقّف عن الإلتقاء هكذا |
| Bay Turner. Bu şekilde buluşmaya bir son vermemiz gerekecek. | Open Subtitles | سيد (تيرنر), يجب علينا التوقف عن الإلتقاء بهذا الشكل. |
| Bu şekilde buluşmaya bir son vermeliyiz. | Open Subtitles | نحن يجب أن نتوقف عن المقابلة هكذا |
| Bu şekilde buluşmaya bir son vermeliyiz. | Open Subtitles | علينا التوقف عن المقابلة بهذة الطريقة |